BUSD Facilities Master Plan Website and Survey

The Burbank Unified School District Facilities Master Plan is a vision to improve spaces and facilities for students, staff, and the Burbank community as a whole. The plan is based demographics, facility assessment, and input from the community.

We would like to invite all members of the BUSD community to take the following anonymous survey. The link below provides more information about the plan and link to a survey to provide input the Facilities Master Plan. Direct links to the survey in English, Spanish, and Armenian can be found below as well.

Please follow this link to the website: Burbank Unified School District 2023 Facilities Master Plan (burbankusdfacilitiesmasterplan.org)

English survey: https://forms.office.com/r/1EDaC9zM25

Spanish survey: https://forms.office.com/r/aTTDkesFke

Armenian survey: https://forms.office.com/r/4CxRzX9CdQ

***********************

ԲԴՄՇ-ի Շինությունների բաժնի գլխավոր ծրագրի կայքէջի և հարցաթերթիկի հայտարարություն

Բրբենքի Դպրոցների Միացյալ Շրջանի Շինությունների բաժնի գլխավոր ծրագիրը տեսլական է տարածքը և շինությունները բարելավելու մեր աշակերտների, աշխատակազմի և որպես մի ամբողջություն՝ Բրբենքի համայնքի համար: Ծրագիրը հիմնված է ժողովրդագրական տվյալների, շինությունների գնահատման և համայնքի ներդրման վրա:

Մենք ցանկանում ենք հրավիրել ԲԴՄՇ-ի համայնքին պատասխանել անանուն (գաղտնի) հարցաթերթիկին: Ներքոհիշյալ հղումը հավելյալ տեղեկատվություն է պարունակում ծրագրի մասին և հարցաթերթիկի հղում՝ Շինությունների գլխավոր ծրագրի վերաբերյալ ձեր ներդրումը կատարելու համար: Տեղադրված է նաև անգլերեն, իսպաներեն և հայոց լեզուներով հարցաթերթիկների հղումները:

Ահա կայքէջի հղումը. Burbank Unified School District 2023 Facilities Master Plan (burbankusdfacilitiesmasterplan.org)

Հարցաթերթիկ անգլերեն լեզվով. https://forms.office.com/r/1EDaC9zM25
Հարցաթերթիկ իսպաներեն լեզվով. https://forms.office.com/r/aTTDkesFke
Հարցաթերթիկ հայոց լեզվով. https://forms.office.com/r/4CxRzX9CdQ 

***********************

Página de internet del Plan Maestro de Instalaciones BUSD y Anuncio de Encuestas

El Plan Maestro del Distrito Escolar Unificado de Burbank es una visión para mejorar los espacios e instalaciones de estudiantes, personal, y la comunidad de Burbank como un todo. El plan se basa en la demografía, la evaluación de instalaciones, y la retroalimentación de la comunidad.

Nos gustaría invitar a todos los miembros de la comunidad de BUSD para contestar la encuesta de manera anónima. El enlace en la parte inferior proporciona más información sobre el plan y la liga de la encuesta a través de la cual se brindará retroalimentación sobre el plan Maestro de Instalaciones. Los enlaces directos a la encuesta en inglés, español, y armenio se pueden encontrar también en la parte inferior.

Favor de seguir este enlace que lo llevará a la siguiente página de internet: Burbank Unified School District 2023 Facilities Master Plan (burbankusdfacilitiesmasterplan.org)

Encuesta en inglés: https://forms.office.com/r/1EDaC9zM25
Encuesta en español : https://forms.office.com/r/aTTDkesFke
Encuesta en armenio: https://forms.office.com/r/4CxRzX9CdQ