The BUSD Bridge

We’re excited to introduce a new way to stay connected with the heart of our district: The BUSD Bridge, a monthly digital newsletter from our Interim Superintendent.  

This newsletter is designed to strengthen the connection between district leadership and our families, staff, and community members. Through The BUSD Bridge, we’ll share timely updates, celebrate our collective achievements, and offer insights into the strategic direction of Burbank Unified.

What You’ll Find in The BUSD Bridge:

• A message and reflections from the Interim Superintendent
• District-wide announcements and policy updates
• Spotlights on schools, programs, and the incredible people who make BUSD thrive
• Upcoming events and opportunities to engage
• Community Partners Updates 
• Resources to support families and educators

Why “The BUSD Bridge”?

The name reflects our commitment to connection, collaboration, and progress. Just as a bridge links two sides, this newsletter is meant to unite our leadership with the broader school community—building trust, fostering transparency, and guiding us forward together.

Our Purpose:

• Enhance Communication: Deliver consistent, clear, and accessible updates
• Build Trust: Promote openness in decision-making and district priorities
• Promote Engagement: Invite all stakeholders to participate in shaping our schools
• Support Equity & Inclusion: Ensure every voice is heard and valued

Need Translation?

To make The BUSD Bridge accessible to all families, we’ve included a translation feature at the top of the newsletter webpage. Simply click the “Translate” button and select your preferred language from the dropdown menu. This ensures that every member of our community can stay informed and engaged—no matter what language you speak at home.

We look forward to sharing Thank you for being an essential part of our journey toward excellence, equity, and community.

In Partnership,
Dr. Macias
Interim Superintendent

Spanish

Estimado Distrito Escolar Unificado de Burbank,

Estamos encantados de compartirles la nueva manera de permanecer en contacto con el corazón de nuestro distrito: El puente de BUSD (The BUSD Bridge), un boletín digital mensual de parte de nuestro Superintendente interino. 

Nos dará mucho gusto compartir con ustedes la edición de energo 2026  The BUSD Bridge.  

Este boletín está diseñado para fortalecer la conexión entre el liderazgo del distrito y nuestras familias, personal laboral y docente, así como, miembros de la comunidad. A través de puente BUSD (The BUSD Bridge), compartiremos actualizaciones oportunamente, celebraremos nuestros logros colectivos, y brindaremos hallazgos sobre el rumbo estratégico de Burbank Unificado. 

Que encontrará en el “BUSD Bridge”:

• Un mensaje y reflexiones sobre el Superintendente Interino
• Anuncios de todo el Distrito y actualización sobre políticas
• Colegios, programas destacados, así como, la mención de personas maravillosas que contribuyen a que BUSD prospere.
• Próximos eventos y oportunidades para participar 
• Actualización de socios en la comunidad 
• Recursos de apoyo a familias y pedagogos 

¿Por qué  “The BUSD Bridge” (el puente BUSD)?

El nombre es un reflejo de nuestro compromiso hacia la colaboración, el progreso y a estar conectados. Igual que un puente enlaza dos lados, este boletín tiene la finalidad de unir a nuestro equipo de liderazgo con una comunidad escolar más extensa, construyendo la confianza, fomentar la transparencia, y guiarnos hacia adelante juntos.

Nuestro propósito:

• Resaltar la comunicación: Proporcionar actualizaciones accesibles, consistentes y claros 
• Construir confianza: Promover la apertura en la toma de decisiones y prioridades del Distrito.
• Promover la participación: Invitar la participación de todas las personas involucradas e interesadas para darle forma a nuestras escuelas. 
• Apoyo a la equidad e inclusión: Asegurar que cada uno sea escuchado y valorado 

¿Necesita traducción?

Para hacer “The BUSD Bridge” más accesible a todas las familias, hemos incluido una modalidad de traducción en la parte superior de la página de boletines. Simplemente presione el botón que dice en inglés  “Translate” y seleccione su lenguaje de preferencia del menú que se desplaza. Esto asegura que cada miembro de la comunidad pueda estar informado y motivado a participar, independientemente del idioma que hable en el hogar.

Gracias por conformar una parte esencial de nuestra travesía hacia la excelencia, equidad y comunidad.

 

Armenian

Հարգելի Բրբենքի Դպրոցների Միացյալ Շրջան.

Մենք ուրախությամբ ներկայացնում ենք մեր շրջանի հետ կապի մեջ մնալու նոր ձևը. ԲԴՄՇ-ի կամուրջը: Այն ամսական առցանց լրագիր է մեր գործող (ժամանակավոր) գերատեսչի կողմից:   

Մենք անհամբեր սպասում ենք ձեզ հետ կիսվել BUSD Bridge-ի 2026 թվականի հունվարյան համարով։ԲԴՄՇ-ի կամրջի.

Այս լրագիրը մշակված է շրջանի ղեկավարության և մեր ընտաիքների, աշխատակազմի և համայնքի անդամների միջև կապն ամրացնելու համար: ԲԴՄՇ-ի կամրջի միջոցով մենք կտեղեկացնենք ձեզ նորությունների մասին, թե ինչպես տոնենք մեր համատեղ նվաճումները, ինչպես նաև կներկայացնենք Բրբենքի Դպրոցների Միացյալ Շրջանի ղեկավարության ուղղության վերաբերյալ պատկերացումները:

Ի՞նչ կարող եք գտնել ԲԴՄՇ-ի կամրջում:

•       Ուղերց և մտորումներ գործող (ժամանակավոր) գերատեսչի կողմից
•       Շրջանի մասշտաբով հայտարարություններ և կանոնների թարմացումներ
•       Ուշադրության կենտրոնում կլինեն դպրոցները, ծրագրերը և այն անհավատալի մարդիկ, ովքեր ծաղկեցնում են ԲԴՄՇ-ն
•       Ապագա միջոցառումներ և ներգրավվելու հնարավորություններ
•       Թարմացումների համայնքային գործընկերների վերաբերյալ
•       Ընտանիքներին և մանկավարժներին աջակցող ռեսուրսներ

Ի՞նչ է «ԲԴՄՇ-ի կամուրջը»:

Անվանումն արտացոլում է մեր նվիրվածությունը կապի, համագործակցության և առաջընթացի նկատմամբ: Այնպես ինչպես կամուրջն իրար հետ է կապում 2 կողմերը, այնպես էլ այս լրագիրը նախատեսված է մեր ղեկավարությանը միավորել ավելի լայն դպրոցական համայնքի հետ՝ կառուցելով վստահություն, խթանելով պարզություն և մեզ միասին առաջնորդել առաջ:

Մեր նպատակը.

•       Բարելավել հաղորդակցությունը (կապը). Հետևողական, պարզ և հասանելի թարմացումներ տրամադրել
•       Կառուցել վստահություն. Խթանել պարզություն որոշումներ կայացնելիս և շրջանի առաջնահերթությունների հարցում
•       Խթանել ներգրավվածությունը. Հրավիրել շահագրգիռ բոլոր կողմերին մեր դպրոցների ձևավորման համար
•       Աջակցել հավասարույթունն ու ներառումը. Համոզվել, որ յուրաքանչյուր ձայն լինի լսելի և գնահատված

Թարգմանության կարիք ունե՞ք

ԲԴՄՇ-ի կամուրջը բոլոր ընտանիքների համար հասանելի լինելու համար, մենք ընդգրկել են թարգմանելու հնարավորությունը լրագրի կայքի վերևի մասում: Պարզապես սեղմել «Translate» կոճակը և ընտրել տրված ցուցակից: Սա ապահովում է, որ մեր համայնքի յուրաքանչյուր անդամ լինի տեղեկացված և ներգրավված՝ անկախ այն բանից, թե ինչ լեզվով է խոսում:

Շնորհակալություն ենք հայտնում մեր համայնքի գերազանցությանը և հավասարությանը հասնելու մեր անցած ճանապարհում կարևոր դեր խաղալու համար: